Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten (YouTube-Videos, Google Analytics), die ebenfalls Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Beiträge

Dragonboat Cup 2026 Team Foto unserer Gäste aus Whitstable

Dragonboat Cup 2026

Am 30. Mai fand der alljährliche Dragonboat Cup am Pröbstingsee in Borken statt. Organisiert durch den Dragonboat-Club Borken e. V. waren dieses Jahr wieder Gäste aus unserer englischen Partnerstadt Whitstable von der FAR Academy mit dabei.

Unsere Freunde sind in der Kategorie Junioren Mixed 10-Bankboot über 200m gestartet und hatten erneut viel Freude und dieses Jahr auch zum Glück besseres Wetter.

Wir freuen uns schon jetzt auf nächstes Jahr!

Rocking Stones VI International

Rocking Stones VI International

Rund um den Welttag der Städtepartnerschaften am 26. April zeigt sich in Borken, wie lebendig internationale Begegnung sein kann – vor allem dort, wo junge Menschen gemeinsam Musik, Tanz und Akrobatik auf die Bühne bringen. Ein aktuelles Beispiel dafür ist das Projekt „Rocking Stones VI – International“ der Musikschule Borken, das am 30. und 31. Mai 2026 in der Stadthalle Vennehof stattfand. 
Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen in diesem Jahr besonders Kinder und Jugendliche aus den Partnerstädten Borkens. Insgesamt wirkten über 250 junge Teilnehmende aus Deutschland und Europa an dem zweitägigen Bühnenprojekt mit.
Die tschechische Partnerstadt Říčany war bei Rocking Stones gleich zweimal vertreten. Die Kunst- und Musikschule „ZUŠ Říčany“ präsentierte mit jungen Tänzerinnen und Tänzern zwischen 11 und 21 Jahren ausdrucksstarken Contemporary Dance und Ballett. Ergänzt wurde der Beitrag durch die Band „Masters of the Basement“, die mit kraftvollem Rock zwischen Klassikern und modernen Sounds musikalische Akzente setzte.
Auch aus weiteren Partnerstädten nahmen Jugendgruppen teil: die „Flighty Skirts“-Cheerleader aus Grabow (Deutschland), die Hip-Hop-Formation Metamorfoza aus Bolków (Polen), die Tanzgruppe BerZerk Dance aus Whitstable (Großbritannien) sowie die Akrobatikgruppe Gracia aus Podilsk (Ukraine). Sie trafen in Borken auf zahlreiche lokale Gruppen, darunter Tanz- und Cheerleading-Formationen wie die „Black Widows Cheerleader“, „Just Dance“ von Westfalia Gemen, SV Adler Weseke, Urban Dance Crew Borken und Tanz-& Ballettstudio Attitude. 

Mitgliederversammung 2026 PV Borken

Mitgliederversammlung Partnerschaftsverein Borken e. V.

...coming soon....

Schülerinnen und Schüler der MSMerian in Whitstable 1
Schülerinnen und Schüler der MSMerian in Whitstable 2

Fish and Chips, London-Highlights und ganz viel Gemeinschaft

In der Woche vom 14. bis zum 19. September 2025 reisten die Klassen 10a und 10b gemeinsam mit vier Lehrkräften nach Herne Bay an die englische Südküste. Untergebracht waren die Schülerinnen und Schü- ler in kleinen Gruppen bei Gastfamilien. Dadurch waren sie nicht nur gezwungen, Englisch zu sprechen, sondern konnten zugleich den Alltag einer anderen Kultur unmittelbar erleben.
Die Fahrt verfolgte mehrere Ziele: Neben der Stärkung der Klassengemeinschaft im letzten gemeinsamen Schuljahr stand auch die Pflege der Städtepartnerschaft mit Whitstable, Bor- kens Partnerstadt, im Mittelpunkt. Bei einer Stadtführung und dem Besuch des Heimatmuse- ums erhielten die Jugendlichen einen lebendigen Eindruck von der Geschichte und Gegenwart des Ortes. Auf dem Rückweg nach Herne Bay führte der Weg entlang der Küste – ein Erlebnis, das vielen in besonderer Erinnerung bleiben dürfte.
Ein abwechslungsreiches Programm in Herne Bay selbst trug ebenfalls zum Gelingen der Fahrt bei. So stieß vor allem der Theaterworkshop, in dem die Schülerinnen und Schüler ihre Kreativität unter Beweis stellen konnten, auf große Begeisterung.
Den Höhepunkt bildeten jedoch die beiden Tage in London: Hier standen nicht nur berühmte Sehenswürdigkeiten auf dem Programm, sondern auch Zeit zum Erkunden der Metropole und zum gemeinsamen Bummeln. Den Abschluss der Reise markierte ein Besuch im traditionsrei- chen Canterbury, wo die Gruppe die eindrucksvolle Kathedrale und die historische Altstadt kennenlernen konnte.
Das Wetter zeigte sich überwiegend von seiner freundlichen Seite. Selbst ein kurzer, typisch englischer Regenschauer tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Insgesamt blicken alle Be- teiligten auf eine gelungene Woche zurück, die sowohl sprachlich und kulturell bereichernd war als auch die Gemeinschaft nachhaltig gestärkt hat.

Gruppenbild mit allen Beteiligten vor der Schule BDS in Chungju, Südkorea

Schüleraustausch Südkorea 2025

Im Juni 2025 begaben sich elf Schülerinnen und Schüler unserer Schule auf eine außergewöhnliche Reise: Zwei Wochen lang nahmen wir am Schüleraustausch mit dem privaten Internat BDS – Beyond Dream Global Leader Scholars in Südkorea teil. Unter dem Motto „Unity beyond borders – Grenzen spielend verschieben“ wurde diese Begegnung zu einem unvergesslichen Erlebnis voller gemeinsamer Erlebnisse, kultureller Entdeckungen und herzlicher Begegnungen.
Schon der Hinflug nach Seoul war für viele das erste große Abenteuer. Nach einer langen Reise über Peking erreichten wir am Abend des 13. Juni endlich unser Ziel. Die ersten Tage in Seoul waren geprägt von spannenden Eindrücken – von traditionellen Palästen, koreanischem Streetfood und einem unvergesslichen Baseballspiel, bei dem wir voller Begeisterung die „Bears“ anfeuerten.
Nach einem intensiven Start begann der eigentliche Austausch an der BDS in Chungju. Dort lebten unsere Schülerinnen und Schüler im Internat, lernten gemeinsam mit koreanischen Jugendlichen und arbeiteten an unserem kreativen Projekt, dem „Korea Game“ – einem Spiel, das kulturelle Unterschiede auf spielerische Weise überwindet. Neben Unterricht und Workshops sorgten gemeinsame Sportturniere, Meditationseinheiten und Freizeitaktivitäten für viel Freude und Nähe. Besonders bewegend war das Wochenende in den Gastfamilien, wo unsere Schüler koreanische Alltagskultur hautnah erleben durften – vom gemeinsamen Kochen bis zum Besuch eines traditionellen Matcha-Cafés.
Zum Abschluss trafen sich alle noch einmal in Seoul, um die letzten Stunden gemeinsam zu genießen – Karaoke, Lachen, Fotos, Erinnerungen. Der Abschied fiel schwer, doch alle kehrten mit offenen Herzen und neuen Freundschaften nach Deutschland zurück.
Ein herzliches Dankeschön gilt unseren Sponsoren, die diese Reise möglich gemacht haben. Ohne Ihre Unterstützung hätten wir dieses einmalige interkulturelle Erlebnis nicht verwirklichen können – ein Projekt, das Grenzen überwindet und junge Menschen verbindet!

SG Borken_Alte Herren_Albertslund_Sept.2025

Alte Herren in Albertslund

Bei herrlichem Wetter reiste die Alte Herren der SG Borken in Borkens Partnerstadt Albertslund. Die Mannschaft erreichte am Freitagvormittag den Sportplatz von BS 72 Albertslund. Dort angekommen, wurden wir herzlichst begrüßt. Anschließend wurde das Quartier bezogen. Am Nachmittag besuchten wir das Gefängnis in Albertslund, dass mittlerweile eine Lokation mit Brauerei und für Veranstaltungen ist. Historisch war der Ausbruch der Olsenbande der dort im Film nachgespielt wurde. Das gemeinsame Abendessen mit der Mannschaft von BS 72 und SG Borken fand bei dem Obmann der Alte Herren statt. Anschließend endete der Tag in gemütlicher Runde und vielen Gesprächen.
Nach einer kurzen Nacht stand das Frühschwimmen in der Ostsee auf dem Programm. Sportlich lief es nicht gut. Das Fußballspiel zwischen BS 72 und SG Borken ging mit 3:2 verloren. Der Abend klang in geselliger Runde mit dem Gastgeber aus. Am Sonntag nach dem Frühstück fuhren wir zurück nach Borken.
SG Borken beim Gothia Cup 2025 in Moelndal

Mölndal 12. bis 20.07.2025 - 50 Jahre Gothia Cup - eine Erinnerung fürs Leben

Das weltgrößte Fußballturnier Gothia Cup feierte sein 50-jähriges Bestehen mit einem Teilnehmerrekord – 1.939 angemeldete Mannschaften. Der bisherige Rekord lag bei 1.760 Mannschaften. 

Es ist Phantastisch, dass sich in einem Jubiläumsjahr so viele Mannschaften und Nationen für das Turnier begeistern können. Gothia Cup hat sich im Laufe seiner 50-jährigen Existenz von einem relativ kleinen Fußballturnier zum weltgrößten Fußballevent entwickelt. Da stellt sich angesichts des neuen Teilnehmerrekords natürlich die Frage: Ist die Obergrenze erreicht?
Und hier weitere Rekordzahlen für 2025: 1.939 Mannschaften bedeuten 41.120 Spieler aus 74 Ländern, die während einer Woche 4.905 Spiele auf 119 Rasenplätzen (42 von diesen Spielfeldern sind Kunstrasenplätze von bester Qualität) in und um Göteborg austragen haben.
Wir spielten teilweise mit gemischten Mannschaften Boys 11, 12, 15, 17 und Girls 17 aus Borken, Umkreis und Mölndal (Partnerstadt von Borken). Nach der langen Anreise erreichten wir am frühen Morgen Mölndal. Das Trainer- und Betreuerteam ergänzte sich vorbildlich. Die Borkener die bereits mehrfach am Gothia Cup teil genommen haben unterstützten die Ortsfremden bei der Passkontrolle, Platzsuche und Organisation. Spätestens nach der Eröffnungsfeier war es ein Trainer- und Betreuerteam. Durch gemeinsame Trainingseinheiten vor dem Gothia Cup hatten die Mannschaften keine Probleme als eine Mannschaft aufzutreten. 

Eine großartige Woche Gothia Cup
Das Turnier soll ein Leben lang in ihrer Erinnerung bleiben. Ein Moment für jedermann – ein Moment der Harmonie. Diesen speziellen Moment wurde mit der Eröffnungszeremonie geschaffen. Die Teilnehmer haben sie mit den Olympischen Spielen verglichen und das ist die Idee. Die Atmosphäre, die die Eröffnung des Gothia Cup umgibt, ist elektrisierend, genug um die Nackenhaare zu Berge stehen zu lassen. Es ist eine Erinnerung, an die man sich gerne für den Rest des Lebens mit einem Lächeln erinnern wird. Ist die Eröffnungsfeier mit Tanz, Gesang und Unterhaltung vorüber, ist es Zeit das Fußball-Turnier beginnen zu lassen.
In diesem Jahr haben wir gegen Mannschaften aus Schweden, England, Guatemala, Vereinigte Arabische Staaten, Portugal, Frankreich, Georgien, Norwegen und Deutschland gespielt. Nach einer Woche voller Kampf und Mühen ist endlich Zeit für die Finale. Beim Gothia Cup sind alle Gewinner, aber von den 1.939 Mannschaften, die um die Siege kämpfen, dürfen sich nur 14 Meister nennen. 

Im Gothia Cup sollen wenigstens 80 Prozent der Spiele gegen verschiedenen Ländern gespielt werden. Die Spiele sollen mehr Länder und bessere Qualität als andere Fußballturniere erhalten. Das Turnier soll auch in der Zukunft das einzigartigste und internationalste Fußballturnier der Welt bleiben.

Drachenboot Rennen 2025 Ricany

Dragonboat Cup 2025

Am 23. Mai fand der alljährliche Dragonboat Cup am Pröbstingsee in Borken statt. Organisiert durch den Dragonboat-Club Borken e. V. waren dieses Jahr wieder Gäste aus unserer tschechischen Partnerstadt Říčany und aus unserer englischen Partnerstadt Whitstable von der FAR Academy mit dabei.

Unsere Freunde sind in der Kategorie Junioren Mixed 10-Bankboot über 200m gestartet und hatten wie im vergangenen Jahr viel Freude trotz des eher bescheidenen Wetters.

Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!

Gymnasium Mariengarden zu Besuch in der Partnerstadt Whitstable
Fahrt des Gymnasiums Mariengarden in die Partnerstadt Whitstable

Im April dieses Jahres – kurz vor den Osterferien - haben die Zehntklässler des Gymnasiums Mariengarden in Burlo wieder ihre Abschlussfahrt nach Whitstable, der Partnerstadt Borkens in Großbritannien, gemacht. Die Unterbringung der ca. 110 Schülerinnen und Schüler erfolgte wie immer in Gastfamilien. An zwei Tagen fanden Tagestouren nach London statt, an denen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowohl durch Führungen der Lehrkräfte als auch auf eigene Faust die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß und per U-Bahn besichtigten. Ein Highlight hierbei war der gemeinsame Aufstieg auf den Turm der St. Paul’s Cathedral, von wo aus aufgrund der herrlichen Wetterverhältnisse ein wunderbarer Blick auf die Stadt von oben möglich war. In Oxford konnten sich die Zehntklässler einen Einblick in das Leben dieser imposanten Universitätsstadt verschaffen. Eine Führung durch das Trinity College und die Innenstadt selbst gehörten hier zu den Programmpunkten. Die Schülerinnen und Schüler waren besonders beeindruckt von dem großen Speisesaal der Studierenden, der doch sehr an Harry Potter erinnerte. Am letzten Tag wurde die Stadt Whitstable selbst erkundet und das herrliche Wetter am Meer genossen. Bevor es am Donnerstagabend wieder Richtung Borken ging, konnten sich die Schülerinnen und Schüler noch einen Eindruck von der mittelalterlichen Stadt Canterburry verschaffen und die ehrwürdige Kathedrale besuchen. Die Fahrt nach Whitstable gehört am Gymnasium Mariengarden zum festen Fahrtenkonzept, so dass die jetzigen Klassen 9 sich für nächstes Jahr bereits auf diese ereignisreiche Fahrt freuen können.
SG Borken zu Besuch in der Partnerstadt Albertslund
Zum 20. Mal fuhren die Alten Herren der SG Borken nach Albertslund für einen freundschaftlichen Schlagabtausch mit den Alten Herren der BS 72 Albertslund.
Am Freitag, den 20. September erreichten die 13 Mitgereisten Albertslund und wurden von den Gastgebern in Empfang genommen. Noch am selben Tag ging es mit dem Zug in das nahe gelegene Kopenhagen, wo Sehenswürdigkeiten wie die Kleine Meerjungfrau, Amalienborg und der neu gestaltete Bereich Nyhavn (zentraler Hafen Kopenhagens) besichtigt wurden. Am Abend traf man sich zu einem gemeinsamen Essen.
Den Samstag startete man mit einem Frühschwimmen in der Ostsee gefolgt von einem Frühstück durch die Gastgeber. Zum Anpfiff des Spiels der SG Borken gegen BS 72 Albertslund spielte das Wetter mit. Die Alten Herren der SG Borken behielten dieses Jahr mit 9:3 die Oberhand. Am Nachmittag schaute man sich gemeinsam die weitern Heimspiele des gastgebenden Vereins an. Anschließend wurde beim gemeinsamen Grillen lange gefeiert.
Am Sonntag ging es leicht erschöpft wieder in die Heimat.
Für Alle war die Zeit viel zu schnell vorbei. Es war für alle Teilnehmer ein Erlebnis und wird noch lange in sehr guter Erinnerung bleiben.
Der Partnerschaftsverein freut sich sehr über den langjährigen Austausch und hofft auf viele weitere Begegnungen!

Hinweis zur aktuellen Internetseite

Die Internetseite des Partnerschaftsverein Borken e. V. wird derzeit überarbeitet. Bei Fragen und/oder Anregungen nutzen Sie gerne das Kontaktformular.